Es war einmal ein hübscher Prinz in einem versteckten Tal in den Dolomiten. Sein Leben war angenehm und glücklich, aber er wurde von dem seltsamen Wunsch gequält, zum Mond zu reisen. Nacht für Nacht durchstreifte er den Wald in der Nähe seines Palastes und blickte blass und unerreichbar in den Himmel.

Eines Nachts, als er draußen im Wald war, hörte er Stimmen und als er ihnen folgte, stieß er auf zwei alte Männer, die in einer Höhle saßen. Sie waren Entdecker vom Mond, erklärten sie dem erstaunten Prinzen. Nach langem Flehen stimmten die Männer zu, den Prinzen mit nach Hause zu nehmen. Dort wurde er der schönen Tochter des Mondkönigs vorgestellt und verliebte sich sofort und überreichte ihr rote Alpenrosen, die er mitgebracht hatte. Sie war entzückt, als auf dem Mond alle Blumen weiß waren und bald auch sie sich verliebt hatte. In den folgenden Wochen lebte der Prinz glücklich mit seiner neuen Liebe im wunderschönen weißen Palast ihres Vaters, aber allmählich begann sein Anblick zu verblassen, als seine Augen wurde überwältigt von der strahlend weißen Welt um ihn herum. Er sagte seiner Liebe, dass er nicht länger bleiben könne und bat sie, mit ihm auf die Erde zurückzukehren, und sie stimmte zu. Zusammen flogen sie zurück und sie brachte die weißen Blumen des Mondes als Erinnerung an zu Hause mit. Die Blumen wachsen noch heute in den Bergen und die Bewohner nannten sie Edelweiß - "edles Weiß".

Zuerst war die Prinzessin auf Erden glücklich, aber bald wurde sie melancholisch und unwohl. Die Welt des tiefen Tals, in der sie mit dem Prinzen lebte, war zu dunkel und die riesigen grau-schwarzen Berge um sie herum blockierten das helle Licht, das sie brauchte, um zu gedeihen und glücklich zu sein. Also kehrte der Prinz mit ihr zum Mond zurück, konnte aber die Helligkeit ihrer Welt nicht mit großer Trauer ertragen. Er musste ohne sie auf die Erde zurückkehren. Am Boden zerstört und allein wandte sich der Prinz von der Welt ab und durchstreifte die Wälder des Königreichs seines Vaters Nacht, blickte zum Mond auf und träumte von seiner verlorenen Liebe. Eines Nachts, als der Prinz durch den hohen Wald wanderte, stieß er auf einen Zwerg, der in einer Höhle ruhte, und sie machten sich an die Unterhaltung. Der Zwerg stellte sich als König der Salwàns vor und erklärte, dass er nach einem schrecklichen Krieg in ihrer Heimat Zuflucht für sich und sein verbanntes Volk suchte. Im Gegenzug erzählte der Prinz dem Zwergenkönig seine Geschichte und nachdem der Prinz fertig war, klatschte der Zwergenkönig in die Hände und rief aus, dass er einen Plan habe, der sie beide retten könnte. Er erklärte, dass sein Volk, die Salwàns, von weit im Osten kam, wo die Sonne aufging, und so die magische Kunst besaß, Licht zu weben. Wenn der Prinz ihnen Zuflucht gewährte, würde der Zwergenkönig sein Volk auffordern, Licht in die dunklen Berge seines Königreichs zu weben und seine Geliebte aus ihrem hellen Zuhause auf dem Mond zurückzulocken.

So kam es, dass die Salwàns in das Talreich des Prinzen kamen, um ihre Magie zu wirken, Nacht für Nacht zart Mondstrahlen vom Himmel zu pflücken und sie in die Felsen des gesamten Gebirges zu weben, bis sie blassweiß zu leuchten begannen. Von ihrem Palast auf dem Mond aus sah die Mondprinzessin die Verwandlung und flog überglücklich zur Erde zu den Armen ihres wartenden Geliebten. Das Paar lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage, die Salwàns machten die Berge zu ihrem Zuhause und die blassen Berge der Dolomiten haben bis heute ihre weiße Farbe behalten.